{"id":5220,"date":"2024-09-13T14:11:25","date_gmt":"2024-09-13T13:11:25","guid":{"rendered":"http:\/\/thsc.pt\/?page_id=5220"},"modified":"2024-10-23T13:55:53","modified_gmt":"2024-10-23T12:55:53","slug":"da-ponte-by-mozart","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/thsc.pt\/?page_id=5220","title":{"rendered":"DA PONTE BY MOZART"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

DA PONTE BY MOZART<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

26 de outubro de 2024<\/span><\/strong><\/h2>

19h00<\/span><\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
M\/16 |\u00a0 BILHETES : 5,00 euros\u00a0<\/span><\/b><\/span><\/h5><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DA PONTE BY MOZART
<\/strong>The Life of Seducer (A Vida de um Sedutor):\u00a0 Part III \u2013 The Blame the Women (A Culpa \u00e9 das Mulheres)<\/strong><\/p>

O projeto “Da Ponte by Mozart” \u00e9 o trabalho conjunto e de cocria\u00e7\u00e3o de v\u00e1rias institui\u00e7\u00f5es que fazem parte de um cons\u00f3rcio internacional – O.O.O.2 (Opera Out of Opera 2) – e onde se incluem institui\u00e7\u00f5es de Ensino Superior de M\u00fasica e Arte Dram\u00e1tica, tais como: Conservat\u00f3rio Santa Cec\u00edlia, Roma; Mozarteum, Universidade de Salzburgo, Escola Superior de M\u00fasica e Artes do Espet\u00e1culo, P.PORTO, KHIO Oslo, Wallmuse, Fran\u00e7a e Nova Opera, Ucr\u00e2nia.<\/p>

O projeto “Da Ponte by Mozart” pretende ser um testemunho da relev\u00e2ncia duradoura do legado art\u00edstico e pol\u00edtico de Mozart e de Da Ponte no que diz respeito \u00e0 abordagem de temas significantes como, por exemplo, as rela\u00e7\u00f5es de g\u00e9nero e entre classes sociais, que ao serem enfatizadas neste processo de cocria\u00e7\u00e3o resultaram na unifica\u00e7\u00e3o de tr\u00eas obras de Da Ponte e Mozart atrav\u00e9s de meta-hist\u00f3ria a que se deu o nome de: The Life of a Seducer<\/em> (A Vida de um Sedutor)<\/p>

Este conceito foi idealizado com base nas entrevistas, documentos e mem\u00f3rias de Lorenzo Da Ponte dos seus \u00faltimos dias em Nova York, e a reflex\u00e3o coletiva que da\u00ed resultou acabou fornecendo uma perspetiva \u00fanica sobre as colabora\u00e7\u00f5es entre Mozart e Da Ponte ao explorar e aprofundar o processo criativo por eles desenvolvido e o apelo duradouro resultante destas obras.<\/p>

Na sua ess\u00eancia, o projeto “Da Ponte by Mozart” pretende sublinhar os aspetos mais flagrantes do sistema feudal atrav\u00e9s da narrativa de um homem que exerce o seu poder com o intuito de subjugar outros. Durante o processo de cocria\u00e7\u00e3o, a explora\u00e7\u00e3o desta tem\u00e1tica foi realizada atrav\u00e9s de tr\u00eas trechos fundamentais das \u00f3peras de Mozart e Da Ponte, em que cada um vai destacando variadas dimens\u00f5es da m\u00e1 conduta social e pessoal do sedutor. Atrav\u00e9s do uso inovador de tecnologias digitais e do foco no envolvimento interativo com o p\u00fablico, este projeto n\u00e3o s\u00f3 honra o legado art\u00edstico de Da Ponte e Mozart, como tamb\u00e9m torna a \u00f3pera mais viva e significativa para o p\u00fablico contempor\u00e2neo, refletindo sobre quest\u00f5es pol\u00edticas atuais e conflitos universais. Ao explorar temas de poder, privil\u00e9gio e g\u00e9nero, oferece uma reflex\u00e3o poderosa sobre o comportamento humano e as falhas sociais a ele subjacentes, tornando-o um empreendimento convincente e instigante.<\/p>

A \u201cVida de um Sedutor\u201d est\u00e1 dividida em Tr\u00eas Partes: PARTE I – Don Giovanni ou The abuse of power<\/em> (O abuso de poder); PARTE II – Le Nozze di Figaro ou The midlife crisis<\/em> (A crise de meia-idade); e PARTE III, Cos\u00ec fan tutte ou Blame the women<\/em> (A culpa \u00e9 das mulheres).<\/p>

Cos\u00ec fan tutte \u2013 \u201cA Culpa \u00e9 das Mulheres\u201d (Blame the Women<\/em>) que ser\u00e1 apresentado no Teatro Helena S\u00e1 e Costa, ESMAE P. PORTO explora o engano amoroso e sublinha as quest\u00f5es relacionadas com a infidelidade e as expectativas do papel da mulher na sociedade.<\/p>

Na conce\u00e7\u00e3o do encenador, Ant\u00f3nio Dur\u00e3es: \u201cApaixonados e convencidos da reciprocidade dessa paix\u00e3o, os jovens militares Guglielmo e Ferrando amam as irm\u00e3s Fiordiligi e Dorabella, jovens na casa dos quinze anos. Uma noite, acelerados pela carga et\u00edlica de um ser\u00e3o que \u00e9 rampa de lan\u00e7amento para vinte e quatro horas vertiginosas, apostam com um fil\u00f3sofo chamado Don Alfonso, a robustez dessa fidelidade. Durante 24 horas, industriados por Don Alfonso e de forma a cumprir os tr\u00e2mites do contrato que celebraram, os dois rapazes, acolitados por Despina, p\u00f5em em causa essa fidelidade. E \u00e9 disso que a obra trata: os temas da infidelidade, questionando a institui\u00e7\u00e3o do amor rom\u00e2ntico que alimentava a sociedade bem-pensante da \u00e9poca, o que fez com que s\u00f3 tardiamente esta \u00f3pera fosse reconhecida como a obra prima que efetivamente \u00e9. Os n\u00edveis de conhecimento e consci\u00eancia da mentira que est\u00e1 a ser jogada (hoje talvez lhe cham\u00e1ssemos fake news) t\u00eam diferentes n\u00edveis e exp\u00f5em de forma crudel\u00edssima o universo feminino, queira isso dizer o que quer que seja. No fim, cumpridas as 24 horas nesta pista de velocidade que \u00e9 esta estranha pista de circo, tudo se recomp\u00f5e e o universo alinha-se como se nada tivesse acontecido. Mas o que foi afinal que aconteceu?\u201d<\/em><\/p>

The Coordinator and Artistic Director of ESMAE Opera Studio and ESMAE Artistic Coordinator of O.O.O.2
Head of the Vocal Studies<\/p>

Professor Coordinator
Ant\u00f3nio Salgado<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Equipa Criativa e Art\u00edstica<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>

M\u00fasica
<\/strong>W. A. Mozart (1756-1791)<\/span><\/p>

Libreto
<\/strong>Lorenzo da Ponte<\/span><\/p>

ESMAE Coordena\u00e7\u00e3o Geral
<\/strong>Bruno Pereira
Marco Concei\u00e7\u00e3o<\/span><\/p>

ESMAE Coordena\u00e7\u00e3o Art\u00edstica
<\/strong>Ant\u00f3nio Salgado<\/span><\/p>

Dire\u00e7\u00e3o Musical
<\/strong>Michelangelo Galeati<\/span><\/span><\/p>

Assist\u00eancia Musical
<\/strong>Jan Wierzba<\/span><\/p>

Encena\u00e7\u00e3o<\/strong><\/span>
Ant\u00f3nio Dur\u00e3es<\/span><\/p>

Movimento
<\/span><\/strong>Cl\u00e1udia Marisa<\/span><\/p>

Dire\u00e7\u00e3o Vocal<\/span>
<\/strong>Ant\u00f3nio Salgado<\/span>
Rui Taveira<\/span><\/p>

Cenografia<\/span>
<\/strong>Carlos Neves<\/span><\/p>

Figurinos<\/strong><\/span>
Raquel Ribeiro<\/span><\/p>

Desenho de Luz<\/span>
<\/strong>Bernardo Correia<\/span><\/p>

Desenho de Som<\/span>
<\/strong>Diogo Franco<\/span><\/p>

Grava\u00e7\u00e3o \u00c1udio e V\u00eddeo<\/span>
<\/strong>Marco Concei\u00e7\u00e3o
Carlos Filipe<\/span>
Elisabete Moreira<\/span>
Renata Lima<\/span><\/p>

Design Gr\u00e1fico
<\/strong>Joana Gon\u00e7alves<\/span>
Jorge Teixeira<\/span><\/p>

Dire\u00e7\u00e3o de Cena<\/span>
<\/strong>S\u00f3nia Barbosa<\/span><\/p>

Produ\u00e7\u00e3o Executiva<\/span>
<\/strong>Ant\u00f3nio Salgado<\/span>
Regina Castro<\/span>
Lara Soares<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fiordiligi (soprano)<\/strong><\/span>
Julia Heiler<\/span><\/p>

Dorabella (mezzo)<\/strong>
Dominika Markova<\/span><\/p>

Don Alfonso (bar\u00edtono)<\/strong><\/span>
Ulrik Stensrod<\/span><\/p>

Despina (soprano)
<\/strong>Ana Rosa<\/span><\/p>

Ferrando (tenor)
<\/strong>Iv\u00e1n Sanchez Aguila<\/span><\/p>

Guglielmo (baixo)
<\/strong>Mattis Holthe<\/span><\/p>

Coro
<\/strong>Estudantes da Classe de Canto (ESMAE Opera Studio)<\/span><\/p>

Sopranos
<\/strong>Barbara Quintais, Rita Cruz, Rita Gama, Marta Silva, Ana Lu\u00edza Costa, Maria Jo\u00e3o Gomes, Beatriz Patroc\u00ednio
<\/span><\/p>

Meso-sopranos
<\/strong>Maria Duarte, Isabel Gundana, Susana Costa, Maria Lira, Cristiana Costa
<\/span><\/p>

Tenores
<\/strong>Jo\u00e3o Pereira, Nuno Oliveira<\/span><\/p>

Baixos
<\/strong>Pedro Santos, Gustavo Godinho, Miguel Marinho<\/span><\/p>

Orquestra
<\/strong>Sinfonieta da ESMAE (Licenciatura + MIA)<\/span><\/p>

Violinos I
<\/strong>Pedro Rebelo
Tiago Sousa
Leonor Santos
Daniela Alves
Leonor Brunner
Mariana Mendes
Vasco Teixeira<\/span><\/p>

Violinos II
<\/strong>In\u00eas Correia
Mafalda Vales
Pilar Martins
B\u00e1rbara Paradela
Andr\u00e9 Leal<\/span><\/p>

Violas<\/strong>
Alice Peixinho
Diana Moreira
Manuel Monteiro
Jos\u00e9 Almeida<\/span><\/p>

Violoncelos<\/strong>
Catarina Alves
Rita Dias
Maria Lopes<\/span><\/p>

Contrabaixos<\/strong>
Marco Carneiro
Francisco Mata<\/span><\/p>

Flautas<\/strong>
Catarina Alves
Wiktoria Sobolewska<\/span><\/p>

Obo\u00e9s<\/strong>
Ana Martins
Joana Palmas<\/span><\/p>

Clarinetes<\/strong>
Maria Andr\u00e9
Rita Matos<\/span><\/p>

Fagotes<\/strong>
Luciana Ara\u00fajo
Afonso Paiva<\/span><\/p>

Trompas<\/strong>
Manuel Ara\u00fajo
Pedro Guimar\u00e3es<\/span><\/p>

Trompetes<\/strong>
Pedro Marques
Gon\u00e7alo Costa<\/span><\/p>

T\u00edmpanos<\/strong>
Maria-Isabel Petean-Pavel<\/span><\/p>

Cravo
<\/strong>Lu\u00eds Duarte<\/span><\/p>

Correpetidores
<\/strong>David Ferreira
Lu\u00eds Duarte<\/span><\/p>

Circo
<\/strong>Alunos do INAC sob a supervis\u00e3o de Juliana Moura
<\/strong><\/span><\/p>

Produ\u00e7\u00e3o Orquestra<\/strong><\/span>
Carlos Azevedo<\/span>
N\u00edsia Ara\u00fajo<\/span>
Jorge Alves<\/span><\/p>

ESMAE Produ\u00e7\u00e3o
<\/strong>ESMAE<\/span>
\u00d3pera Est\u00fadio da ESMAE<\/span><\/p>

Produ\u00e7\u00e3o
<\/strong>Opera out of Opera 2<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DA PONTE BY MOZART 26 de outubro de 2024 19h00 M\/16 |\u00a0 BILHETES : 5,00 euros\u00a0 DA PONTE BY MOZARTThe […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5266,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5220"}],"collection":[{"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5220"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5318,"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5220\/revisions\/5318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5266"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/thsc.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}